Журналист, который повидал полмира, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран — монитор компьютера, вместо ярких впечатлений — общение с продвинутыми тинейджерами, разбирающимися в технологиях лучше него.
Раньше он гонялся за новостями по всему земному шару, а теперь вынужден разбирать контент и соцсети. Офисные стены давят, но деваться некуда — здоровье не позволяет вернуться к прежней жизни. Вокруг шумят молодые коллеги, обсуждая тренды, а он лишь вздыхает и печатает очередной пост.